SUZUMODE

午前3時からコロンビア版のアンコール、そして4時からUS版リメイクが放送されるので、あたくしにとってのゴールデンタイムなんですけど、いかんせん時間帯がとんでもなすぎる(^▽^;)

今、コロンビア版のベティは理解あるカタリーナさんの協力のもと、ようやく自分を変えつつあるところ。気になるのは、変身後もあの調子で話すのかしら？ってことですけど。

US版（第4話）はまたしても難題を乗り切ったところ。編集長の声、いいわぁ。最後にグッチのバックがどうなったのか混乱したんですが、ググったらわかりました。経理の男性、何気にいいですね。ベティをみて「普通だ！」と喜んでたし。テンポも話も気に入ったです。「アグリー・ベティ」は、再放送を何度も繰り返し見られるドラマ決定！

アグリー・ベティ シーズン1 Vol.1
	アメリカ・フェレーラ エリック・メビウス ヴァネッサ・ウィリアムズ ウォルトディズニースタジオホームエンターテイメント 2008-09-03 売り上げランキング : 5875 Amazonで詳しく見るby G-Tools

ところでなに、日本人デザイナーの「オーシ」って。。。今時あんな人、というかそもそもあんな人いないでしょうに～(苦笑)